Overview told me I'll need to visit the Mount Trainer, who's at the Hatchery raising the Mimis for Mounts.